Bureau de la radio et de la télévision de Pékin

 2021 est toujours une grande année pour l'adaptation cinématographique et télévisuelle IP.

Selon les statistiques de Peng Xiaoxian, il y a eu environ 94 dramatiques IP récemment lancées au premier semestre de cette année, soit une augmentation de près de 10 par rapport à l'année dernière, et elles ont montré un large éventail de genres. La proportion de types de propriété intellectuelle traditionnels tels que la jeunesse, la fantaisie et le suspense diminue, et le nombre d'œuvres cinématographiques et télévisuelles IP avec une histoire / des événements / des personnages réels a fortement augmenté, et ce dernier se reflète également dans le domaine des films en ligne.

Du point de vue des œuvres qui ont été diffusées, au niveau de la propriété intellectuelle littéraire, « Zuo Son » fait des adaptations IP axées sur les hommes une fois de plus un point chaud dans l'industrie et en dehors de l'industrie ; « Life Home " fait que les familles autochtones ne sont plus un problème à l' écran . Au niveau de la propriété intellectuelle non littéraire, « The Age of Awakening » et « The Love of Mountains and Seas » rendent le thème principal plus passionné et permettent en même temps au jeune public d’apprécier la magnificence de la grande époque ; « Blood in la rivière sans nom" a été le premier tournage du petit écran ces dernières années sur le thème de l'anti-américain et de l'aide à la Corée, laissant les volontaires L'histoire des martyrs est transmise à des milliers de familles ; "Méritoire" permet aux jeunes contemporains pour mieux comprendre les épreuves des bâtisseurs de la République à cette époque.

De toute évidence, avec la normalisation progressive de l'industrie cinématographique et télévisuelle et l'exploration continue du grand nombre de créateurs, les travaux d'adaptation cinématographique et télévisuelle IP d'aujourd'hui ouvrent constamment de nouveaux espaces, et les modèles et opportunités pour praticiens apparentés sont en augmentation. Bien entendu, à cause de cela, la difficulté d'adaptation de la propriété intellectuelle augmente également.

Alors dans cet environnement objectif, comment l'industrie doit-elle éviter l'homogénéité des œuvres et emboîter le pas ? Comment faire des percées dans l'adaptation vidéo IP à l'avenir ? Comment former rapidement une chaîne industrielle de propriété intellectuelle caractéristique nationale et renforcer davantage l'industrie culturelle ?

En réponse à ces enjeux, dans la matinée du 19 octobre, un forum thématique intitulé "Innovation•Intégration•Retour—La voie de l'adaptation vidéo IP" s'est tenu au 29e Salon des programmes télévisés de Pékin (2021• Tenue à l'automne). L'événement était organisé par la Capital Radio and Television Program Production Association, Cooking Xiaoxian Alliance et Drama Research Society, dans le but d'explorer les méthodes actuelles et futures d'adaptation cinématographique et télévisuelle IP.

Le jour de l'événement, Song Fangjin, vice-président, scénariste et écrivain de la Chinese Film and Literature Society, et Wei Tong, le célèbre IP planner et éditeur, Zhang Wei, le directeur artistique et coproducteur de la série "The Living Family", Wu Yan, le fondateur et PDG de Yingmei Media, Deng Ke, le réalisateur de la série " Zui Son", et Yue Yunfei, fondateur et conservateur de Best Media-de diverses industries cinématographiques et télévisuelles. Les représentants du port se sont réunis pour exprimer leurs points de vue sur le sujet.

Au début, Song Fang Jinfa a prononcé un discours personnel intitulé "L'originalité de l'adaptation et l'adaptabilité de l'originalité". Il a spécifiquement souligné que les histoires originales ont également besoin de la capacité d'adaptation. À son tour, l'adaptation IP exige également de l'originalité. L'originalité et l'adaptation doivent être équilibrées l'une avec l'autre.

Il a pris comme exemple l'unité du "Rêve de Yuan Longping" dans la pièce "Merciful". En tant que scénariste, il a dû écrire sur le véritable état de Yuan Longping ainsi qu'un pont dramatique conforme au lois du cinéma et de la télévision. La structure narrative pleine de charme artistique est extraite de la vie réelle.

Song Fangjin, vice-président, scénariste et écrivain de la China Film and Literature Society

Plus tard, Wei Tong a prononcé un discours d'ouverture "Laissez les "bonnes histoires" sans fin". D'une part, il a diviséApprécié différents points de vue sur l'adaptation de la littérature de genre, de la littérature sérieuse et de la littérature de réseau. D'autre part, il exprime ses critères pour juger une bonne histoire. Selon lui, le genre détermine la direction originale du produit de l'histoire. Les personnages sont le cœur et l'âme de l'histoire, et l'intrigue est la chair et le sang qui compose l'histoire.

En entrant dans la session du forum de la table ronde, plusieurs invités ont partagé leur expérience dans l'adaptation du cinéma et de la télévision IP et leurs messages aux jeunes praticiens en utilisant leurs travaux respectifs comme exemples.

Wei Tong, célèbre planificateur et éditeur IP

Marché : s'adapter aux changements moyens

Sur le forum, Zhang Wei, Wu Yan, Deng Ke et Yue Yunfei ont d'abord partagé leurs observations et leurs idées sur les changements du marché depuis leur arrivée dans l'industrie. Basé sur le développement d'Internet, le support de visionnage des œuvres cinématographiques et télévisuelles a longtemps été transféré du terminal TV traditionnel à Internet, et avec le changement de support, certains créateurs ont également changé.

Zhang Wei a passé en revue son processus de création cinématographique et télévisuelle pendant plus de dix ans. Elle pense que la roue de l'histoire avance et que la marée Internet est devenue imparable. Nous devons adopter la tendance, rechercher les possibilités et anticiper les changements futurs. Si les créateurs n'observent pas les temps, ne comprennent pas le monde, ou ne jugent pas personnellement, ils ne pourront pas « jaillir » de bonnes œuvres d'art.

Zhang Wei, directeur artistique et coproducteur du drame "Life Home"

Du point de vue du développement du contenu étudiant en ligne, Wu Yan a mentionné que qu'il s'agisse d'une télévision, d'une plate-forme de théâtre ou d'une plate-forme en ligne, l'attitude du public envers le visionnage de films est la même. Tant que le contenu est de haute qualité. , il est plus facile d'obtenir la faveur du public. . Dans l'industrie du cinéma et de la télévision, le plus important est de présenter les valeurs dominantes de la vérité, de la bonté et de la beauté.

Le réalisateur Deng Ke, un réalisateur post-85, a dit sans ambages que parce qu'il est un acteur de théâtre Web, il n'a pas ressenti de trop forts changements sur le marché. Au lieu de cela, il a estimé qu'en tant que jeune praticien, il devrait apprendre plus des scénaristes traditionnels de cinéma et de télévision.Maîtrisez les compétences créatives de certaines pièces classiques et efforcez-vous d'améliorer la qualité des œuvres.

Yue Yunfei a déclaré du point de vue du marketing que les créateurs et les spécialistes du marketing doivent respecter la loi actuelle sur le développement des canaux médiatiques et les besoins du public. Une bonne histoire et le public sont comme un enchevêtrement quantique, et le public résonnera avec une bonne histoire.

Wu Yan, fondateur et PDG de Yingmei Media

Adaptation : Choisir la bonne IP, équilibrer les œuvres originales et adaptées

En ce qui concerne la vidéo IP, comment choisir la bonne IP et la relation entre les œuvres littéraires originales et le film et les œuvres de télévision, ces deux questions ont été au centre de l'attention de l'industrie et au cœur du contenu de cet événement. À cet égard, Zhang Wei, Wu Yan, Deng Ke et Yue Yunfei ont utilisé leurs travaux respectifs pour illustrer des stratégies d'exécution pertinentes.

Concernant la première question, en tant que représentant de la société de production, Wu Yan a expliqué que Yingmei Media avait sa propre équipe de planification professionnelle chargée de trouver du contenu de haute qualité pour le développement de la propriété intellectuelle et des sources. Ils sont le groupe de réflexion de le côté contenu de l'ensemble de l'entreprise. , Ce qui équivaut au fondement du développement de l'entreprise. Ce n'est qu'une fois que le sol est suffisamment solide que l'entreprise peut plus facilement s'étendre en profondeur sur la piste type.

Deng Ke, réalisateur du drame "Zui Son"

Zhang Wei En tant que scénariste, j'ai évoqué la deuxième question : de son point de vue, si vous voulez équilibrer les œuvres originales et adaptées, d'abord, respecter l'esprit de l'original est bien plus important que respecter l'intrigue de l'original. Deuxièmement, si vous le pouvez, vous devez communiquer efficacement avec l'auteur original. Les deux personnes ont le même cœur de l'œuvre et les mêmes points de vue, et l'autre partie n'interférera pas avec la création du scénariste.

Deng Ke a utilisé le processus de création de "Zui Son" comme exemple. Il a déclaré que la façon dont une IP est adaptée ne peut pas être influencée par d'autres. En fait, l'expression créative est un très gros carcan, car l'expression peut être un éclair d'émotion et de point de vue. Si elle est exprimée à des fins d'expression, elle apparaîtra délibérée. Il est préférable de réduire vos émotions fortes à une sorte de point haut et de voler près du sol.

Yue Yunfei, fondateur et planificateur de Best Media

Message : Persévérer dans l'amour et la fermeté

A la fin du forum, animé par l'animateur Song Fangjin, plusieurs invités ont exprimé leur point de vue global sur l'adaptation IP et leurs messages aux jeunes créateurs en l'industrie.

Zhang Wei a dit que l'excellente adaptation et l'originalité ont la même essence. À l'heure actuelle, tous les jeunes scénaristes devraient avoir d'excellentes capacités de planification, avoir une paire d'yeux capables de découvrir d'excellents thèmes et d'approfondir cela.La quintessence de la propriété intellectuelle, et à partir de laquelle sont extraits des caractères intéressants, c'est-à-dire des paramètres humains. Un jeune scénariste qui peut le faire deviendra certainement un bon scénariste ou un bon planificateur à l'avenir.

Wu Yan a déclaré que les jeunes créateurs doivent trouver le type de thèmes qu'ils aiment et dans lesquels ils maîtrisent le mieux, et ne peuvent pas suivre aveuglément les traces des autres. Vous devez croire en vous-même, croire fermement dans la direction à laquelle vous aspirez et travailler dur pour cela.

Deng Ke pense que les jeunes générations de l'industrie doivent apprendre davantage des générations précédentes. Lorsque les créateurs ont plus d'expérience , ils en apprendront davantage sur la création.Après la loi, j'aurai naturellement un sentiment d'admiration pour les seniors, et ma vision sera plus large. Ce n'est qu'en travaillant dur pour demander conseil aux prédécesseurs que l'on peut réaliser un bond en avant.

De l'avis de Yue Yunfei, les jeunes créateurs doivent encore creuser plus profondément dans le contenu lui-même, trouver des points de valeur émotionnelle socialement universels et les intégrer dans le travail, afin que les histoires qu'ils créent puissent s'impressionner et impressionner les autres. Il est très important de trouver le "point d'appui" d'une histoire.

  1. Lien d'article : https://fr.sdqirong.com/article/beijingshiguangbodianshiju_71114.html
  2. Le titre de l'article : Bureau de la radio et de la télévision de Pékin
  3. Cet article a été publié par les internautes de Qirong.com et ne représente pas les opinions et les positions du site. Si vous avez besoin de réimprimer, veuillez ajouter un lien vers l'article.