C'est une autre année de vêtements d'automne

L'été torride est passé et la fraîcheur augmente progressivement. "Bailu" représente la fin de la chaleur, passant du chaud au froid. D'où le nom de Bailu." Après Bailu, la différence de température entre le jour et la nuit a augmenté, "condensation de rosée froide". Pan Yue a un jour soupiré dans "Autumn Xingfu", "La lune est brumeuse pour contenir de la lumière et la rosée est claire pour condenser le froid." Cela montre que la rosée est claire et que le froid est condensé après l'automne. Les paroles des anciens tristes de l'automne sont aussi principalement dues au balancement de la végétation et au temps maussade.De plus, les gens du commun manquent de vêtements et de nourriture, et ils risquent de geler et de piéger, ajoutant une couche de désolation.

Après la fraîcheur de l'automne, la vague de froid se refroidira. Le sujet général de discussion ne peut fondamentalement pas tourner autour des vêtements d'automne et des pantalons longs. Qui plus est, même comment assortir chaussettes et pantalons longs ? Ensuite, j'ai emprunté la première édition du domaine thématique pour décrire brièvement le "passé et le présent" de Qiuyi.

Cet article est tiré du B04-05 de "The Beijing News · Book Review Weekly" du 10 septembre, le sujet "Au cours de l'automne".

"Thème" B01 |Fête d'Automne

"Thème" B02 | Écoutez le son de l'automne : laissez-moi mettre Pendant encore un an, gardez dans un bocal et écoutez tous les soirs

"Thème" B03|Portez des vêtements d'automne : robe en roseau, courtepointe en papier, robe de combat en coton automne froid

"Thème" B04-B05|Automne gras : j'aime détester le gras gras, refroidir à l'automne chaud et clair

"Littérature" B06-B07|Mishima Yukio's Different World

"Interview" B08|Lu Ye : "Visible", oui Le premier étape dans la construction de l'identité sociale

Auteur|Gu Xiang

01

Le vent d'automne ne comprend pas,

Comment les fleurs de roseau peuvent-elles être froides résistant

Aujourd'hui, le niveau de vie s'est considérablement amélioré, et le danger de froid a pratiquement été éliminé.Pour les personnes modernes qui luttent en été et déprimées, l'automne est un grande bénédiction.L'irritable Xia Zao est aussi assez tolérant. Dans le même temps, la saison du Bailu est également une période chargée pour la récolte d'automne : les grosses récoltes d'automne à divers endroits sont arrivées à maturité et certaines régions ont commencé à cueillir du nouveau coton. Les récoltes de céréales sont abondantes et le coton et le lin sont entreposés.Même s'il y a un dicton qui dit que "les fuites nocturnes s'allongent et inquiètent moins le sommeil, les vêtements d'automne ne sont pas faits et neufs frais", l'apparence de l'automne est en effet plus douce et généreux que l'été.

Pour être juste, "depuis l'Antiquité, l'automne est triste et solitaire" n'est certainement pas le soupir de bonheur d'un ancien lettré, sauf que la végétation est fanée et tout est L'atmosphère désespérée fait que les gens attendent avec impatience le chagrinAprès l'automne, la température baisse et il n'y a pas beaucoup de cultures à planter.Pour les civils ayant un faible niveau de vie à cette époque, comment survivre aux saisons d'automne et d'hiver faute de nourriture et de vêtements est en effet un problème extrêmement préoccupant.

Comparé à l'été chaud, la probabilité de mourir de la chaleur dans les temps anciens était beaucoup plus faible que celle de mourir de froid. Dans les archives des catastrophes météorologiques enregistrées au cours des dynasties passées, le taux de mortalité dû à la glace, à la neige et au gel est extrêmement élevé. Le "Zhu Shu Ji Nian", une histoire générale de la période des printemps et de l'automne, enregistre le gel le plus précoce. , Jiang et Han sont tous les deux gelés." A l'époque où le niveau de production était très arriéré, les conditions météorologiques extrêmes étaient même soupçonnées d'être de mauvais augure, comme "June Snow" et "Red Snow". est une neige abondante, les fosses et les vallées sont pleines, et le magasin gèle à mort. » « Les rivières et les ruisseaux sont gelés à mort.

"Ancient Bamboo Book Chronicles Compilation and Supplement", Supplément de Fan Xiangyong, Shanghai Ancient Books Publishing House, août 2018.

Les catastrophes climatiques fréquentes causées par la saison froide sont la principale raison du gel partout, suivies par de mauvaises conditions de production et de vie et le manque de vêtements chauds adaptés. L'histoire de "Vingt-quatre piété filiale" contient l'enregistrement de "Lu Yi Shun Mu". Au cours de la période des printemps et de l'automne, la mère de Min Ziqian, disciple de Confucius, mourut prématurément. "Les vêtements en coton des deux jeunes frères étaient remplis de velours épais, mais les vêtements en coton de Min Ziqian n'étaient remplis que de fines fleurs de roseau. Min Ziqian tremblait de froid et ne pouvait pas conduire la voiture. Pour une raison quelconque, son père était en colère et l'a fouetté. En conséquence, les vêtements ont été déchirés et les roseaux se sont envolés des roseaux, seulement pour comprendre l'embarras de son fils .

Les fleurs de roseau sont des poils blancs densément développés sur les tiges florales des roseaux. Elles sont floconneuses, douces et fines. Elles sont fourrées dans l'intercalaire des vêtements pour protégez-vous du froid. Vous pouvez imaginer comment Min Ziqian frissonna. "Lu Yi Shun Mu" était à l'origine un classique de la domestication de la piété filiale dans les temps anciens, mais maintenant il s'agit davantage de sympathie pour les pauvres de l'époque, et de la vigilance et de la réflexion apportées par des histoires inhumainement absurdes.

Lu Yi Shunmu.

02

Les vêtements lourds peuvent supporter la fraîcheur de l'automne

En parlant de Qiuyi, ce genre de vêtement à double épaisseur avec des côtés intérieurs, rempli de coton velours et d'autres choses à froid, retire le remplissage intérieur lorsqu'il est chaud et le porte seul Les « vêtements su » universels, c'est-à-dire les anciens « vêtements d'automne ». Su Shi a écrit dans " Early Autumn Jiziyou " : " Le vent d'ouest est sévère et toutes les feuilles passent à travers la maison. Ziqi cherche les vêtements et soupire en me tenant la main. " Cela montre que ce genre de vêtements est en effet porté dans le l'automne quand il fait froid. "Su Yi" a été développé à ce jour et a été simplifié en "veste". "Roaming Xiaowutai · Overlooking" de l'écrivain contemporain Hou Jinjing a également un récit connexe : lorsque le temps passe du chaud au légèrement froid, je mets une veste Regardez à l'extérieur du trou de la porte pour voir le ciel.

Dans l'Antiquité, la configuration de base des vêtements d'automne était principalement des "vêtements à manches". Quant au remplissage interne et au tissage externe, cela dépend de son niveau économique et social. statut. Pendant la période du printemps et de l'automne, Min Ziqian n'avait pas de coton, alors les gens ordinaires utilisaient du chanvre, du kudzu, de la laine d'herbe et d'autres choses pour se protéger du froid, tandis que les princes et les nobles pouvaient remplir de velours, puis ils portaient de la fourrure quand il était plus froid. Par exemple, l'allusion de Baili Xiu dans la ville, « Bai Li Xi Yu Di, les gens de Di aiment la peau de mouton, Qin Mugong a utilisé la peau de mouton cinq couleurs pour la racheter. » Cela montre à quel point les fourrures étaient précieuses à l'époque.

En plus de la fourrure, avec l'évolution des temps et l'amélioration de la productivité, les représentants de la classe supérieure dans la société antique ont également du fil, de la soie, du satin, soie et autres tissus au choix.Une fois le vêtement terminé, remplissez différentes épaisseurs en fonction des différentes conditions météorologiques. Les gens du bas ne peuvent pas se permettre de porter de la fourrure, et leurs vêtements ne peuvent être remplis que de restes bon marché et bon marché.En plus des mochi mentionnés ci-dessus, il y a des copeaux de bois, des plumes de canard et d'oie.

Bien sûr, peu importe le précieux satin de soie, ou le mochi bon marché et la Fleur de roseau, les matériaux de ces vêtements sont à la portée de l'imagination des gens modernes de la vie A l'intérieur, mais dans la lutte contre le froid en automne et en hiver, il y a aussi des actions impuissantes pour survivre.

À la fin de la dynastie Tang, Xu Kui a écrit "Paper Quilt". Le poème dit : "Portez le vent fort pour réchauffer le vin, et écoutez le froid vent pour réchauffer le coton." Décrit fait de vieux papiers La couette a un bon effet résistant au froid. Il faut mentionner que les vêtements en papier des travailleurs en bas et la fourrure en papier améliorée. Sous la dynastie Tang, l'industrie du papier était développée et le prix du papier était bas.Les pauvres ramassaient les vieux papiers pour fabriquer des vêtements en papier et des couettes. " Le vent du nord est aussi tranchant qu'une épée et le tissu ne peut pas couvrir votre corps. Plus tard, il s'est progressivement développé et amélioré, et le processus de fabrication des vêtements en papier est devenu plus mature et compliqué. Le papier fait d'écorce de chubar a été cuit à la vapeur et pressé, et des noix ont été ajoutées pour augmenter la douceur. Le produit final peut être directement coupé et fabriqué dans les vêtements. Il peut également être rempli de coton dans l'intercalaire pour garder au chaud. .

Tissu Wu Nijing.

La fibre libérienne de Mushu a une bonne ténacité et le produit fini est blanc. Avec le développement économique, pour des besoins esthétiques, les vêtements en papier de la dynastie Song peuvent également être teints, réparés et embellis. . Su Shi a également écrit un article sur la façon de réparer le papier endommagé : « Le papier est vieux et les plus poilus se cassent. Utilisez des tiges de rose trémière à cinq ou sept ans, et écrasez l'eau pour faire tremper la salive et brossez-la comme neuve. Ou utiliser des aiguilles d'hibiscus pour écraser l'eau à brosser. C'est aussi merveilleux." Lu You aime beaucoup la douceur et la chaleur des vêtements en papier : ils dorment bien avec des couettes en papier, et ils sont très confortables."

La vie des écrivains est naturellement plus élégante. Pour les gens ordinaires, choisir des vêtements en papier est principalement coûteux- efficace, abordable, chaleureux et flexible, et facile à réparer. La note académique de la dynastie Song « Essais de Rongzhai » a une fois enregistré : « Au milieu de l'hiver, vous pouvez porter de la fourrure en papier et vous pouvez visiter si vous en avez. » De plus, la famille royale et le gouvernement ont apporté un soulagement au peuple pendant la saison des neiges abondantes.Distribuer la fourrure de papier. À une époque où la technologie des textiles de coton n'a pas encore été entièrement améliorée, les produits en papier représentés par l'écorce des arbres ont grandement contribué à la protection des personnes contre le froid et la chaleur. Il existe même des armures de combat et des produits en papier. piles, la puissance de Yafan est épuisée. Bien que je veuille voir à travers, je n'ai pas le choix."

"Rong Zhai Essays", [Chanson du Sud] Hong Mai, Kong Fanli [Dian Xiao], Zhonghua Book Company, janvier 2015.

03

Les vêtements en coton matelassé sont chauds au monde

La chronologie est décalée vers la dynastie Song. Quand on parle de Qiuyi, il y a un nom qui ne peut pas être ignoré-Huang Daopo.

Huang Daopo a la réputation de "Vega" et "First Cotton God". Quand elle était pauvre, elle était une jeune mariée. Elle a fui à cause de la torture et a vécu à Yazhou. Au cours de cette période, elle a appris les techniques de tissage du coton auprès des femmes locales et a apporté des améliorations, et a résumé les techniques de tissage de "fil décalé, correspondance des couleurs, fil de lisse et couture de fleurs". Environ 40 ans plus tard, Huang Daopo retourna dans sa ville natale, enseigna la technologie textile, fabriqua des machines spéciales pour le laminage, l'élastique, le filage et le tissage, et créa l'originale "Technique textile de coton à la main de Wunijing", qui a été transmise à ce jour.

Avant que Huang Daopo n'apporte la technologie textile domestique, la région utilisait encore des méthodes traditionnelles pour éplucher les graines de coton à la main. Sans parler de la faible efficacité, cela fait aussi mal aux mains Les femmes enlevaient souvent leurs ongles. Elle tombait : « Au début, il n'y avait pas de système d'arc vertébral sur tapis roulant. C'était très difficile. » À son retour de Yazhou, elle a enseigné la technique et la reformation à la main. Le rouet en coton à manivelle améliore considérablement l'efficacité du filage. Cette grande occasion a été enregistrée dans la "Collection Wuxi" dans les premières années de Hongwu. "Etant du kapok filé, Zhiyazhou était autosuffisant. On lui a appris qu'il était une femme, beaucoup de fatigue, et bientôt, il a été changé pour Wujing, célèbre dans le monde, et plus d'un millier de foyers pour les restaurants. " Et Le résumé de Huang Daopo sur l'artisanat textile L'innovation a considérablement amélioré l'esthétique du tissu. « Les caractères fins sont mélangés avec des fleurs, en particulier l'artisanat. » « Il est tissé en couettes, matelas, ceintures et soie, avec des branches, des phénix, des échecs des jeux et des mots écrits dessus."

"Wuxi Collection", par Wang Feng, Beijing Normal University Press, juillet 2016.

En outre, le gouvernement a mis en place un département de levage de kapok à cette époque pour promouvoir la plantation de coton. La vulgarisation de la plantation de coton et l'avancement et l'innovation de la technologie du textile de coton au cours cette période offrait aux gens de l'époque une sélection plus riche de protection contre le froid. Les tissus et les garnitures de Qiuyi sont plus abondants et chauds. Les gens ordinaires ont également la possibilité d'acheter ou de fabriquer leurs propres vestes et robes matelassées, telles que les vestes les plus courantes.La doublure intérieure peut être remplie de coton de différentes épaisseurs pour répondre aux différents besoins de l'automne.L'apparence peut également avoir différents motifs et des motifs, ce qui est plus agréable à l'œil. .

La diffusion de la technologie textile du coton a également favorisé le développement de l'industrie textile de Jiangnan avec la préfecture de Songjiang comme noyau à cette époque.exposition. Il y a aussi des proverbes comme "Vous ne pouvez pas acheter de tissu Songjiang, vous ne pouvez pas collecter de fil Weitang". Les textiles de coton sont vendus en grande quantité comme produit de base, ce qui non seulement améliore la vie des populations locales, mais favorise également l'amélioration de la qualité des vêtements et de la literie pour les habitants d'autres régions. À partir des dynasties Song et Yuan, la direction générale des vêtements d'automne et d'hiver a plus de branches, avec des améliorations continues des matériaux et de l'artisanat du tissu. Se référant à la description de Cao Xueqin de l'apparition de Wang Xifeng dans "Un rêve de demeures rouges", Lin Daiyu est entré La résidence de Jia en hiver. La magnifique tenue de la femme aristocratique peut être vue : " Portant un brin d'or, un papillon, un satin rouge et rouge, un manteau étroit, une robe de rat en satin et argent sculpté de couleurs vives, sous une robe de jade avec des fleurs et du crêpe. "

"Guanzi Herdsman" dit : "Le silo est solide et vous connaissez l'étiquette, et la nourriture et les vêtements sont suffisants pour connaître l'honneur et la disgrâce." Le les gens ont suffisamment de greniers, de la nourriture et des vêtements adéquats pour tenir compte de l'étiquette et valoriser l'honneur et la honte. Dans le long développement social, nous avons été témoins des changements d'esthétique, et à travers l'aspect de Qiuyi, il reflète le processus historique grandiose et large.

Déclaration spéciale : le contenu de l'article ci-dessus ne représente que les opinions de l'auteur et ne représente pas les opinions ou les positions de Sina.com. Si vous avez des questions sur le contenu, le droit d'auteur ou d'autres problèmes de l'œuvre, veuillez contacter Sina.com dans les 30 jours suivant la publication de l'œuvre.
  1. Lien d'article : https://fr.sdqirong.com/article/youshiyinianqiuyishi_70334.html
  2. Le titre de l'article : C'est une autre année de vêtements d'automne
  3. Cet article a été publié par les internautes de Qirong.com et ne représente pas les opinions et les positions du site. Si vous avez besoin de réimprimer, veuillez ajouter un lien vers l'article.